Hello

Welcome, how can we help ?
please add your town/camper/vehicle to profile please Ta
User avatar
zildjian
Site Admin
Posts: 22059
Joined: September 8th, 2013, 3:30 pm

Re: Hello

Post: # 2862Post zildjian
December 26th, 2014, 7:40 pm

Claude hi again,
always liked the Tischer our 'skarroser' is similar but Tischer is better in my opinion,
your English by the way (BTW) is good more especially for written English as well!

Its always difficult learning another language but spoken is always easier than written, so well done :mrgreen:
how have you been learning, tuition?

May I use some of your excellent images in promotional material

felicitations Zildjian

claudius
Posts: 53
Joined: December 22nd, 2014, 11:35 pm
Location: Saint Georges sur Eure / France

Re: Hello

Post: # 2891Post claudius
December 27th, 2014, 7:39 pm

Hi DCG,
zildjian wrote:Claude hi again,
always liked the Tischer our 'skarroser' is similar but Tischer is better in my opinion,
your English by the way (BTW) is good more especially for written English as well!

Its always difficult learning another language but spoken is always easier than written, so well done :mrgreen:
how have you been learning, tuition?

May I use some of your excellent images in promotional material
I'm learning English in two ways: once a week I have an english course in a local association and it costs me 230€ a year, and three or four times a month I speak by skype with an American guy who is learning French. I met him in a language exchange website called The Mixxer and it's free!
And of course, when I have got some spare time, I try to read and write in his forum : :D

What do you mean by " use some of your excellent images in promotional material "
Claude
Nissan Navara D22 2003
Tischer Trail 260S 2003

User avatar
zildjian
Site Admin
Posts: 22059
Joined: September 8th, 2013, 3:30 pm

Re: Hello

Post: # 2893Post zildjian
December 27th, 2014, 7:58 pm

Preparing a short video and including 'still' images as well, would like to include your's as well please :D

User avatar
zildjian
Site Admin
Posts: 22059
Joined: September 8th, 2013, 3:30 pm

Re: Hello

Post: # 2894Post zildjian
December 27th, 2014, 8:04 pm

I work for a Belgian Company and my French is mostly restricted to Business, although most days We have a French driver here
and they would be Nord Pas-de-Calais (so a different accent to yours I imagine)

When I lived there in LIlle I was working with the local Lillois so Chti' :D

claudius
Posts: 53
Joined: December 22nd, 2014, 11:35 pm
Location: Saint Georges sur Eure / France

Re: Hello

Post: # 2897Post claudius
December 27th, 2014, 9:25 pm

zildjian wrote:Preparing a short video and including 'still' images as well, would like to include your's as well please :D
Ok No problem.

Claude
Nissan Navara D22 2003
Tischer Trail 260S 2003

User avatar
zildjian
Site Admin
Posts: 22059
Joined: September 8th, 2013, 3:30 pm

Re: Hello

Post: # 2914Post zildjian
December 30th, 2014, 12:32 pm

Claudius,
In French, in what context might you use the word soigné
(I understand the kitchen term très soigné) but is there a usage for 'careful' or 'cautious'

User avatar
TrueDink
Posts: 456
Joined: September 2nd, 2014, 11:48 am
Location: Stanley, County Durham

Re: Hello

Post: # 2917Post TrueDink
December 30th, 2014, 5:38 pm

Hello and Welcome Claudius. I am in your beautiful country at the moment. I'm having a skiing trip in my Northstar to Val d'isere.
Nissan NP300 Navara Tekna double cab
S.Karosser EC6L-2.0

claudius
Posts: 53
Joined: December 22nd, 2014, 11:35 pm
Location: Saint Georges sur Eure / France

Re: Hello

Post: # 2920Post claudius
December 30th, 2014, 7:17 pm

Hi zildjian,
zildjian wrote:Claudius,
In French, in what context might you use the word soigné
(I understand the kitchen term très soigné) but is there a usage for 'careful' or 'cautious'

soigner : provide care
example: j'ai été bien soigné à l'hopital -> google traduction: I was well cared for at the hospital

soigner: Deal with care of something, be attentive to its good condition, its appearance, its cleanliness or its operation
example : mon jardin est très soigné -> my garden is very neat

thanks Larousse, Collins and Google :lol:
Claude
Nissan Navara D22 2003
Tischer Trail 260S 2003

claudius
Posts: 53
Joined: December 22nd, 2014, 11:35 pm
Location: Saint Georges sur Eure / France

Re: Hello

Post: # 2921Post claudius
December 30th, 2014, 7:30 pm

Hi TrueDink,
TrueDink wrote:Hello and Welcome Claudius. I am in your beautiful country at the moment. I'm having a skiing trip in my Northstar to Val d'isere.
Do you have good snow and do you stay in a camping ?
Claude
Nissan Navara D22 2003
Tischer Trail 260S 2003

User avatar
zildjian
Site Admin
Posts: 22059
Joined: September 8th, 2013, 3:30 pm

Re: Hello

Post: # 2922Post zildjian
December 30th, 2014, 8:21 pm

Is there a variation with Soignee as well

Post Reply